Hoài thöù 82 - Hieäp Khaùch Haønh - Kim Dung
Lôõ Duyeân Kieáp Tìm Ñöôøng Giaûi Thoaùt
Thaïch Thanh quay laïi nhìn muï ñaøn baø xaáu xa hoûi:
Phöông Coâ chính ngöôi ñaû coù con roài, sao ngaøy aáy coøn saùt haïi con ta, Tuy gioïng noùi cuûa oâng raát bình tónh nhöng moïi ngöôøi ñeàu nghe ra trong loøng oâng khoå naõo voâ cuøng!
Muï ñaøn baø xaáu xa ñoù chính laø Mai Phöông Coâ, muï cöôøi laït ñaùp:
- Ta muoán gieát ai thì ta gieát. Ngöôi... laøm gì ñöôïc ta ?
Thaïch Phaù Thieân noùi:
- Maù maù! Maù maù ñaõ saùt haïi caäu con Thaïch trang chuùa vaø Thaïch phu nhaân thieät ö ?... taïi sao vaäy?
Mai Phöông Coâ vaãn cöôøi laït ñaùp:
- Ta muoán gieát ai ta gieát, caàn chi phaûi giaûi thích.
Maãn Nhu töø töø ruùt thanh tröôøng kieám ra. Ba nhìn Thaïch Thanh noùi:
- Thanh ca! Thanh ca baát taát phaûi baên khoaên. Tieåu muoäi khoâng gieát ñöôïc muï thì thoâi, Thanh ca khoâng caàn ra tay vieän trôï. Thanh ca ñöùng ngoaøi maø coi,
Thaïch Thanh nhaên tít caëp loâng maøy, ra chieàu raát ñau khoå.
Baïch Töï Taïi baûo Ñinh Baát Töù:
- Ñinh laõo nhi! Chuùng ta noùi tröôùc cho ngöôi hay! Vôï choàng ngöôi muoán töû teá thì ñöùng ngoaøi, coù theá thì chuùng ta cuõng chæ ñöùng baøng quang. Neáu hai ngöôi maø ra tay vieän trôï ñöùa con gaùi baûo boái cuûa caùc ngöôi thì ñöøng coù traùch chuùng ta. Thaïch laõo ñeä ñaây môøi vôï choàng ta leân nuùi Huøng Nhó naøy khoâng phaûi laø ñeå xem hoäi ñaâu nheù.
Ñinh Baát Töù thaáy ñoái phöông ngöôøi nhieàu lieàn xuùc ñoäng taâm linh, ñaùp:
-Ñöôïc roài! Noùi lôøi phaûi giöõ laáy lôøi. Chuùng ta ñieàu khoâng ra tay. Vaäy beân caùc ngöôi chæ coù vôï choàng Thaïch trang chuùa maø beân naøy chæ hai meï con y. Moãi beân ñeàu moät nam moät nöõ tyû ñaáu vôùi nhau. Coøn ai naáy ôû ngoaøi ñeå coi thaéng baïi maø thoâi.
Laõo ñaõ cuøng Thaïch Phaù Thieân ñoäng thuû maáy laàn neân laõo bieát roõ voõ coâng chaøng thieáu nieân naøy coøn cao hôn vôï choàng Thaïch Thanh nhieàu. Mai Phöông Coâ coù chaøng trôï löïc quyeát khoâng ñeán noãi thaát baïi.
Maãn Nhu ñöa maét nhìn Thaïch Phaù Thieân hoûi:
- Naøy chuù em! Chuù khoâng muoán cho chuùng ta baùo thuø phaûi chaêng?
Thaïch Phaù Thieân aáp uùng:
- Chaùu... Thaïch phu nhaân!... Chaùu...
Ñoät nhieân chaøng quì goái xuoáng noùi tieáp:
- Chaùu khaáu ñaàu tröôùc Thaïch phu nhaân. Xin phu nhaân ñöøng saùt haïi maù maù chaùu.
Chaøng noùi xong ñaäp ñaàu laïy binh binh. Mai Phöông Coâ lôùn tieáng quaùt:
- Caåu Taïp Chuûng! Ñöùng leân ñi! Ai möôïn mi naên næ con tieän nhaân ñoù cho ta?
Maãn Nhu chôït ñoäng taâm hoûi:
-Taïi sao ngöôi laïi keâu y nhö vaäy? Phaûi chaêng y laø con ruoät ngöôi?... Hay laø... Hay laø...
Roài baø quay laïi hoûi Thaïch Thanh:
- Thanh ca! Chuù em naøy töôùng maïo gioáng Ngoïc nhi nhö ñuùc. Phaûi chaêng Thanh ca cuøng Mai tieåu thö ñaõ sanh ra y?
Baø baûn tính hieàn hoaø. Tuy gaëp tröôøng hôïp cöøu ñòch maø lôøi noùi vaãn nhaõ nhaën.
Thaïch Thanh voäi laéc ñaàu ñaùp:
-Khoâng phaûi! Khoâng phaûi! Laøm gì coù chuyeän ñoù?
Baïch Töï Taïi cöôøi ha haû noùi:
- Laõo ñeä ñöøng caõi nöõa! Dó nhieân laø laõo ñeä cuøng thò ñaõ sinh ra thaèng nhoû naøy. Neáu khoâng theá thì coù lyù ñaâu muï ñaøn baø kia laïi keâu, con laø Caåu Taïp Chuûng bao giôø? Ñoù laø vì Mai Coâ nöông caêm haän laõo ñeä voâ cuøng!
Maãn Nhu khom löng boû thanh kieám xuoáng ñaát, noùi:
- Nay caùc vò ba ngöôøi ñoaøn tuï. Tieåu muoäi... xin ñi ñaây. Baø noùi xong trôû goùt töø töø caát böôùc.
Thaïch Thanh trong loøng noùng naûy naém laáy tay vôï lôùn tieáng:
- Nhu muoäi neáu nhu muoäi ñem loøng ngôø vöïc cho ta thì ta haõy gieát cheát con tieän nhaân naøy ñi, ñeå chöùng minh taám loøng ngay thaúng cuûa ta.
Maãn Nhu nhaên nhoù cöôøi noùi:
- Chuù nhoû naøy chaúng nhöõng gioáng heät Ngoïc nhi maø laïi gioáng Thanh ca nöõa.
Thaïch Thanh choáng kieám böôùc ra vung tay traùi moät caùi nhaèm Mai Phöông Coâ ñaâm tôùi.
Ngôø ñaâu Mai Phöông Coâ laïi khoâng neù traùnh, öôõn ngöïc ra ñoùn laáy. Ai cuõng thaáy nhaùt kieám naøy seõ ñaâm thuûng ngöïc muï.
Thaïch Phaù Thieân giô ngoùn tay ra buùng nghe choang moät tieáng. Thanh tröôøng kieám cuûa Thaïch Thanh bò gaãy laøm hai ñoaïn.
Mai Phöông Coâ nôû moät nuï cöôøi theâ thaûm hoûi:
-Thaïch Thanh, phaûi chaêng ngöôi nhaát ñònh gieát ta maø khoâng hoái haän.
Thaïch Thanh ñaùp:
- Ñuùng theá! Phöông Coâ! Ta laïi noùi roõ vôùi ngöôi moät laàn nöõa laø treân theá gian naøy trong loøng ta chæ coù moät mình Maãn Nhu maø thoâi. Caû ñôøi ThaïchThanh naøy chöa töøng coù moät ngöôøi ñaøn baø thöù hai naøo. Neáu ngöôi coøn ñem daï thöông yeâu ta, töùc laø ngöôi haïi ta ñoù. Caâu naøy ta ñaõ noùi vôùi ngöôi hai möôi naêm veà tröôùc, thì giôø ta vaãn giöõ maáy caâu ñoù. Noùi tôùi ñaây, thanh aâm chuyeån sang hoaø hoaõn, oâng noùi tieáp:
- Phöông Coâ! Con ngöôi ñaõ khoân lôùn roài. Chuù nhoû naøy loøng daï thaúng ngay, voõ coâng traùc tuyeät. Chæ trong maáy naêm laø thanh danh y löøng laãy giang hoà, thaønh moät nhaân vaät thuû laõnh trong voõ laâm. Vaäy gia gia y laø ai? Sao ngöôi khoâng noùi roõ cho y bieát?
Thaïch Phaù Thieân hoûi xen vaøo:
- Phaûi ñaáy maù maù ôi! gia gia haøi nhi laø ai? Haøi nhi hoï teân gì? Maù maù noùi cho haøi nhi hay. Taïi sao maù maù cöù goïi haøi nhi laø Caåu Taïp Chuûng?
Mai Phöông Coâ nôû moät nuï cöôøi theâ thaûm noùi:
- Gia gia ngöôi laø ai thì khaép thieân haï chæ coù mình ta bieát maø thoâi.
Muï quay sang baûo Thaïch Thanh:
-Thaïch Thanh! Ta bieát trong loøng ngöôi chæ coù moät mình Maãn Nhu neân ñaõ töï huyû dung maïo ngay töø ngaøy aáy: Cuõng vì leõ ñoù khoâng muoán ñeå boä maët xinh ñeïp laøm chi.
Thaïch Thanh laåm baåm:
- Ngöôi töï huyû dung maïo ö ? Sao laïi khoå thaân nhö vaäy?
Lôøi noùi cuûa Thaïch Thanh loït vaøo tai Mai Phöông Coâ Muï nhaéc laïi:
- Sao laïi laøm khoå thaân ? Sao laïi laøm khoå thaân ? Ngaøy aáy ngöôi so dung maïo ta vôùi Maãn Nhu, ai hôn?
Thaïch Thanh naém tay vôï, ngaàn ngöø moät luùc roài ñaùp:
- Hai möôi naêm tröôùc, keå nhöõng ngöôøi myõ nöõ noåi danh trong voõ laâm thì noäi nhaân ta tuy khoâng ñeán noãi xaáu xa, nhöng cuõng khoâng baèng ngöôi ñöôïc.
Mai Phöông Coâ tuûm tæm cöôøi, haéng gioïng moät tieáng.
Ñinh Baát Töù noùi xen vaøo:
- Ñuùng theá! Gaõ tieåu töû Thaïch Thanh kia! Ngöôi thaät laø ngu ngoác. Ngöôi ñaõ bieát Phöông Coâ dung maïo xinh ñeïp khoâng ai bì kòp, maø ngöôi laïi khoâng yeâu y?
Thaïch Thanh khoâng traû lôøi. OÂng naém chaët tay phu nhaân hôn, töïa hoà baø töùc giaän trong loøng, roài laïi boû ñi...
Mai Phöông Coâ laïi hoûi:
- Ngaøy tröôùc so voõ coâng giöõa ta vaø Maãn Nhu, ai cao ai thaáp?
Thaïch Thanh ñaùp:
- Ngöôi coù moân voõ coâng gia truyeàn laø Mai Hoa Quyeàn, laïi kieâm hoïc ñöôïc nhieàu thöù voõ coâng coå quaùi ly kyø...
Ñinh Baát Töù töùc mình ngaét lôøi:
- Sao laïi coå quaùi ly kyø? Ñoù laø nhöõ ng coâng phu maø Ñinh Töù gia nhaø ngöôi raát laáy laøm ñaéc yù. Ngöôi laø keû kieán thöùc heïp hoøi, neân khoâng bieát maø thoâi. Con ngöôøi ta ñaõ thaáy ít thì caùi gì cuõng cho laø coå quaùi, ly kyø.
Thaïch Thanh noùi:
-Ñuùng theá! Voõ coâng ngöôi kieâm thoâng caû nhaø hoï Ñinh, hoï Mai, Nhaát laø nhöõng moân sôû tröôøng laïi caøng hieám thaáy ôû ñôøi. Ngaøy aáy noäi nhaân ta chöa hoïc ñöôïc chan truyeàn veà kieám thuaät cuûa chuøa Thöôïng Thanh, dó nhieân naøng coøn suùt hôn ngöôi moät böïc.
Mai Phöông Coâ laïi hoûi:
- Sau heát, veà ñöôøng vaên hoïc, giöõa ta vaø Maãn Nhu ai hôn ?
Thaïch Thanh ñaùp:
- Ngöôi ñaõ bieát laøm thô laøm töø. Vôï choàng ta ví vôùi ngöôi theá naøo ñöôïc?
Thaïch Phaù- Thieân trong loøng raát laáy laøm kyø. Chaøng töï hoûi:
- Neáu vaäy thì maù maù ta veà vaên taøi cuõng nhö veà voõ coâng chaúng thöù gì khoâng hay khoâng gioûi, theá maø taïi sao ngöôøi khoâng daïy ta?
Mai Phöông Coâ cöôøi laït noùi:
- Ngoaøi ra, veà ngheà kim chæ theâu thuøa, naáu nöôùng, ta khoâng baèng coâ em nhaø hoï Maãn ñöôïc.
Thaïch Thanh vaãn laéc ñaàu ñaùp:
- Noäi nhaân ta khoâng hieåu theâu thuøa may vaù. Caû veà naáu nöôùng cuõng khoâng laønh ngheà thì baèng ngöôi laø saønh soûi traêm ñöôøng theá naøo ñöôïc?
Mai Phöông Coâ lôùn tieáng hoûi:
- Vaäy thì sao heã ngöôi thaáy maët ta laø thuyû chung vaãn laïnh nhö baêng, chaúng vui veû chuùt naøo caû? laø nghóa laøm sao?...
Muï noùi ñeán ñaây gioïng noùi run leân, ra chieàu khích ñoäng voâ cuøng.
Thaïch Thanh thuûng thaú ng ñaùp:
- Mai coâ nöông! Ta cuõng khoâ ng bieát nöõa. Baát luaän veà moân gì, coâ nöông cuõng hay hôn Maãn Nhu. Chaúng nhöõng coâ nöông hôn Maãn Nhu maø thoâi. Ta ôû chung vôùi coâ nöông cuõng töï theïn mình keùm coûi, khoâng xöùng ñaùng chuùt naøo.
Mai Phöông coâ ngô ngaån xuaát thaàn moät luùc, boãng muï la leân moät tieáng roài chaïy vaøo trong phoøng caên nhaø tranh.
Mai Vaên Hinh cuøng Ñinh Baát Töù cuõng chaïy vaøo theo.
Maãn Nhu töïa ñaàu vaøo ngöïc Thaïch Thanh. Baø caát gioïng oân hoaø noùi:
- Ñaïi ca! Mai coâ nöông laø ngöôøi soá maïng cöïc kyø ñau khoå. Tuy y ñaõ gieát con tieåu muoäi, nhöng tieåu muoäi so vôùi y coøn sung söôùng hôn nhieàu. Tieåu muoäi bieát roõ trong loøng ñaïi ca luùc naøo cuõng chæ coù moät mình tieåu muoäi. Chuùng ta ñi thoâi! Moái thuø naøy khoâng caàn traû nöõa.
Thaïch Thanh hoûi laïi:
- Khoâng baùo thuø nöõa ö ?
Maãn Nhu ñaùp:
- Duø coù gieát Mai coâ nöông thì Kieân nhi cuûa chuùng ta cuõng khoâng theå soáng laïi ñöôïc.
Boãng nghe tieáng Ñinh Baát Töù la hoaûng:
- Phöông nhi! Sao ngöôi laïi lieàu mình nhö vaäy? Ta quyeát cuøng gaõ hoï Thaïch lieàu maïng!
Boïn Thaïch Thanh ñeàu giaät mình kinh haõi. Boãng thaáy Mai Vaên Hinh oâm ngöôøi Phöông Coâ ôû trong phoøng chaïy ra. Tay do beân traùi Phöông Coâ treã xuoáng ñeå loä laøn da traéng ngoïc. Treân caùnh tay muï vaãn coøn chaám hoàng. Ñoù laø daáu veát Thuû Cung Sa cuûa ngöôøi xöû nöõ.
Mai Vaên Hinh theùt leân:
- Phöông Coâ giöõ mình baêng thanh ngoïc khieát, Ñeán nay y vaãn coøn laø ngöôøi xöû nöõ. Vaäy thì Caåu Taïp Chuûng kia khoâng phaûi do y sinh ra.
Moïi ngöôøi höôûng maét nhìn Thaïch Phaù Thieân. Trong loøng ai naáy ñeàu nghi hoaëc, töï hoûi:
- Mai Phöông Coâ coøn laø xöû nöõ thì dó nhieân y khoâ ng phaûi laø maãu thaân Thaïch Phaù Thieân. Vaäy maãu thaân chaøng laø ai? Phuï thaân chaøng laø ai? Taïi sao Mai Phöông Coâ laïi töï nhaän laø maãu thaân chaøng?
Thaïch Thanh cuøng Maãn Nhu buïng baûo daï:
- Chaúng leõ ngaøy ñoù Phöông Coâ cöôùp Kieân nhi ñem ñi maø khoâng saùt haïi? Sau y coù ñöa ñeán xaùc cheát moät ñöùa nhoû, nhöng maët muõi maùu thòt baày nhaày, khoâng coøn nhaän dieän ñöôïc nöõa. Taïi sao y laïi keâu chuù nhoû kia laø Caåu Taïp Chuûng? Taïi sao gaõ gioáng Ngoïc nhi nhö ñuùc.
Thaïch Phaù- Thieân raát ñoãi hoang mang. Chaøng hoûi luoân maáy caâu:
- Gia gia haøi nhi laø ai? Maù maù haøi nhi laø ai? Haøi nhi laø ai?
Mai Phöông Coâ ñaõ töï vaãn cheát roài. Bao nhieâu nghó vaán chaúng coøn ai tìm ñöôïc ñaùp aùn.
Heát
Cheùp Laïi Töø http://www.viet-e.com/kimdung/